Una fotocamera potrebbe aver bisogno di una finestra anteriore per tenere lontani polvere, umidità, prodotti chimici per la pulizia o contatti accidentali. Nella sorveglianza esterna, nell'ispezione industriale, nei sistemi di veicoli e nelle apparecchiature esposte ad ambienti difficili, questa superficie protettiva può essere essenziale.
Ma mettendo un pezzo di vetro davanti a alentecambia il sistema ottico. Anche una finestra piatta e trasparente può introdurre riflessi, ridurre la trasmissione, creare immagini fantasma o influenzare la messa a fuoco se non se ne tiene conto nella progettazione. Il risultato potrebbe essere una fotocamera che supera un controllo visivo di base ma perde contrasto in condizioni di illuminazione difficile.
La soluzione non è evitare le finestre protettive. Si tratta di specificarli e convalidarli come parte del sistema di imaging completo.
Una finestra protettiva è un componente trasparente posizionato davanti all'obiettivo o al modulo fotocamera. A seconda dell'applicazione, può essere vetro, polimero o un materiale più specializzato. Può essere piatto o sagomato, rivestito o non rivestito e integrato in un alloggiamento sigillato.
La finestra ha un ruolo meccanico e un ruolo ottico. Meccanicamente, aiuta a proteggere i componenti interni dall'ambiente. Otticamente, diventa un'altra superficie attraverso la quale la luce deve passare prima di raggiungere l'obiettivo e il sensore.
Questa distinzione è importante perché "chiaro alla vista" non significa necessariamente "otticamente neutro". L'indice di rifrazione, lo spessore, il parallelismo, la qualità della superficie, il rivestimento e la distanza dalla lente della finestra possono influenzare le prestazioni.
Quando la luce raggiunge un'interfaccia tra materiali con indici di rifrazione diversi, una parte di essa può essere riflessa. Una finestra ha almeno due superfici, quindi i riflessi possono verificarsi sia sulla superficie esterna che su quella interna. A seconda della geometria, parte della luce riflessa potrebbe ritornare verso l'obiettivo o il sensore e formare immagini fantasma.
Ciò diventa particolarmente evidente quando la scena contiene fonti puntiformi luminose, come fari, lampioni o luce solare diretta. Il risultato potrebbe essere un bagliore velato, un'immagine secondaria debole o un contrasto ridotto attorno alle aree ad alta luminosità.
Un rivestimento antiriflesso (AR) può ridurre i riflessi superficiali su un intervallo di lunghezze d'onda e un angolo di incidenza specifici. Tuttavia, le prestazioni del rivestimento dipendono dalla banda ottica effettiva, dall'angolo e dai requisiti ambientali. Un rivestimento progettato per la luce visibile non dovrebbe essere automaticamente considerato adatto all'uso nel vicino infrarosso o nell'infrarosso termico.
Quando si specifica una finestra, richiedere i requisiti di trasmissione o riflessione attraverso la relativa banda di lunghezze d'onda, non semplicemente una dichiarazione che la superficie è rivestita.
Una finestra protettiva può apparire piatta ma avere comunque tolleranze ottiche importanti. La planarità della superficie descrive quanto una superficie si discosta dalla forma prevista. Il parallelismo descrive la relazione angolare tra le due superfici. Un piccolo cuneo può orientare il raggio trasmesso, mentre gli errori superficiali possono introdurre cambiamenti nel fronte d’onda.
Il significato dipende dalla risoluzione, dall'apertura, dal campo visivo e dalla distanza di lavoro della fotocamera. Una telecamera di monitoraggio di base può tollerare un livello di errore diverso rispetto a un sistema di ispezione di precisione.
Se la finestra è spessa, molto inclinata o posizionata vicino a un percorso ottico sensibile, potrebbe essere necessario includere la sua influenza nella progettazione ottica o nella calibrazione del sistema. Le giuste tolleranze dovrebbero essere derivate dai requisiti di imaging piuttosto che copiate da un disegno generico.
L'aggiunta di una piastra piano parallela in un raggio convergente può spostare la messa a fuoco e modificare la lunghezza del percorso ottico. L'effetto pratico dipende dal design della lente e dalla posizione della finestra rispetto alla lente. Se la finestra viene posizionata dopo che l'obiettivo è già stato ottimizzato, la messa a fuoco finale e la qualità dell'immagine potrebbero differire dal design originale.
Anche la spaziatura tra la finestra e l'obiettivo è importante. Un piccolo spazio vuoto può ridurre lo spazio disponibile per la gestione della contaminazione o l'assemblaggio meccanico. Uno spazio maggiore può modificare i percorsi di riflessione e rendere le superfici interne più visibili all'obiettivo.
Per il progetto di una nuova fotocamera, l'approccio più efficace consiste nel fornire al progettista ottico il materiale della finestra, lo spessore, la tolleranza del cuneo o del parallelismo, il rivestimento, l'inclinazione e la distanza di montaggio nelle prime fasi del progetto. Per una telecamera esistente, confrontare le prestazioni con e senza la finestra, ove possibile, quindi convalidare l'assemblaggio finale.
La selezione dei materiali è un equilibrio tra requisiti ottici, meccanici, ambientali e di costo.
Il vetro può offrire una buona durabilità superficiale e stabilità dimensionale per molte applicazioni, ma il suo tipo, spessore, trattamento dei bordi e rivestimento devono comunque adattarsi all’ambiente. Le finestre polimeriche possono ridurre il peso o supportare forme complesse, ma possono avere diverse resistenze ai graffi, dilatazione termica, resistenza chimica e proprietà ottiche.
Non esiste un materiale migliore universale. Una finestra esposta alle intemperie esterne può avere requisiti diversi da una finestra utilizzata all'interno di un dispositivo medico o di un involucro industriale. Considerare:
Trasmissione spettrale attraverso la banda operativa della fotocamera
Durezza superficiale e resistenza all'abrasione
Compatibilità chimica con detergenti
Intervallo di temperatura e dilatazione termica
Sigillatura dell'umidità e rischio di condensa
Requisiti di impatto e metodo di montaggio
Disponibilità e costi a lungo termine
Si tratta di decisioni a livello di sistema, non semplicemente di scelte di acquisto basate sul prezzo per pezzo.
Una finestra protettiva funziona bene solo se rimane otticamente utilizzabile. Polvere, impronte digitali, gocce d'acqua, olio e condensa possono disperdere o reindirizzare la luce. Nelle applicazioni esterne, una goccia può agire come una piccola lente e distorcere la scena. Una finestra sporca può anche ridurre il contrasto molto prima che la fotocamera sembri guasta.
I trattamenti superficiali possono aiutare a gestire alcune contaminazioni, ma dovrebbero essere selezionati per l'ambiente previsto e convalidati per la durabilità. I trattamenti idrofobici o oleofobici, ad esempio, non sostituiscono un’adeguata sigillatura, drenaggio, accesso per la pulizia o controllo della condensa.
La progettazione meccanica conta tanto quanto il rivestimento superficiale. Considera come viene drenata l'acqua, se la finestra è incassata, come può essere pulita e se l'involucro può mantenere le condizioni di temperatura e umidità richieste.
Il termine "trasparente" è incompleto senza specificare la lunghezza d'onda. Un materiale che trasmette bene la luce visibile potrebbe non trasmettere l'energia del vicino infrarosso o dell'infrarosso a onda lunga come richiesto da una termocamera.
Per le telecamere nel visibile e nel vicino infrarosso, i comuni vetri ottici possono essere adatti se la loro trasmissione e i rivestimenti sono adatti al sistema. I sistemi di imaging termico spesso richiedono materiali specializzati nella trasmissione degli infrarossi e devono essere valutati sulla banda spettrale del rilevatore. Una normale copertura in vetro può bloccare gran parte della radiazione infrarossa a onda lunga utilizzata da molte termocamere.
Non scegliere una finestra basandosi solo sull'aspetto visivo. Specificare l'intervallo di lunghezze d'onda operative, gli angoli di incidenza, le condizioni di temperatura e la trasmissione richiesta. Se la telecamera combina più canali spettrali, ciascun canale può imporre requisiti diversi.
Prima di approvare una finestra protettiva, verificare quanto segue:
Banda spettrale: visibile, vicino infrarosso, infrarosso a onde corte o infrarosso a onde lunghe
Trasmissione e riflessione: valori target sulle lunghezze d'onda e sugli angoli richiesti
Materiale e spessore: compresa la compatibilità ambientale
Qualità della superficie: graffi, scavi, planarità e parallelismo a seconda dei casi
Rivestimento: AR, protettivo, idrofobo o altri trattamenti con condizioni definite
Integrazione meccanica: inclinazione, spaziatura, tenuta, ritenzione e apertura disponibile
Esposizione ambientale: temperatura, umidità, polvere, sostanze chimiche, abrasione e impatto
Test di accettazione: contrasto dell'immagine, flare, messa a fuoco e trasmissione nell'assemblaggio finale
Per le applicazioni più impegnative, includere la finestra effettiva nella valutazione ottica della fotocamera anziché qualificare l'obiettivo e la finestra in modo indipendente e presupporre che la combinazione si comporti in modo identico.
Ottica Boshifornisce prodotti ottici e supporto ottico personalizzato per applicazioni di imaging nei settori della sicurezza, dell'elettronica automobilistica, dei dispositivi medici e in altri campi. Per i progetti che coinvolgono una finestra di copertura, vincoli insoliti del pacchetto o una banda spettrale non standard, rivedere ilprodotti ottici personalizzatipagina e condividere i requisiti di sistema pertinenti.
Le informazioni iniziali utili includono il sensore o rilevatore, la lunghezza d'onda operativa, il campo visivo, la distanza tra lente e finestra, lo spessore e il materiale della finestra, la temperatura operativa e la qualità dell'immagine target. Il coordinamento precoce può aiutare a identificare se la finestra deve essere inclusa nella progettazione ottica, nella convalida dell'assieme o in entrambi.
Una finestra protettiva non è semplicemente un accessorio meccanico posto davanti a una telecamera altrimenti finita. Fa parte del percorso ottico e può influenzare la trasmissione, le riflessioni, la messa a fuoco, il contrasto e l'affidabilità ambientale.
Scegli il materiale e il rivestimento in base alla lunghezza d'onda e all'ambiente reali. Definisci le tolleranze meccaniche, includi la finestra nella valutazione ottica e testa l'assemblaggio finale in condizioni di illuminazione realistiche.
Quando la qualità dell'immagine di una fotocamera è importante, ogni superficie ottica merita attenzione, inclusa quella aggiunta per proteggere l'obiettivo.